I april gjorde en krydderkioskkunde oppmerksomhet til situasjonen i det sentrale markedet, som la ut en video på sosiale nettverk med en leverandør som nektet å snakke med ham på latvisk og oppfordret ham til å snakke russisk.

Kvinnen kalte også kjøperen en nedsettende betegnelse, ifølge henne, på usbekisk, hvoretter politiet ble tilkalt på stedet. Selgeren forklarte til politiet at hun har jobbet her i årevis og «det er mange latviere her som ikke kan russisk, men de prøver».

Ifølge VP har det blitt innledet straffesak mot personen i henhold til artikkel 78 i straffeloven for å «oppfordre til nasjonalt, etnisk og rasehat».

På den annen side påpeker Statens språksenter at etter å ha gjennomført en inspeksjon hos den aktuelle næringsdrivende, ble det konkludert med at kunnskapen om statsspråket til to ansatte i selskapet oppfyller kravene i forskriftslovene, men en av de ansatte den bruker ikke statsspråket for å utføre arbeidsfunksjoner, og bryter kravene i andre del av artikkel 6 i loven om statsspråket.

For dette ble det igangsatt en administrativ overtredelsesprosess.

13. mai ble rettsgrunnlaget for selgers opphold i Latvia kansellert.

Ifølge informasjon som visepresidenten har, forlot kvinnen Latvia 2. juni i år, på reise til et land utenfor Schengen-området.