Vi, utenriksministrene i Tyskland, Canada, USA, Frankrike, Italia, Japan, Storbritannia og Den europeiske unions høye representant uttrykker vår sterkeste motstand og beklager de økende begrensningene som Taliban har pålagt rettigheter og kvinners og jenters friheter i Afghanistan.

Vi støtter det afghanske folket i deres oppfordring om like rettigheter, i samsvar med Talibans forpliktelser til alle afghanere og Afghanistans forpliktelser under folkeretten. Vi fordømmer innføringen av stadig mer restriktive tiltak som sterkt begrenser halvparten av befolkningens mulighet til å delta fullt ut, rettferdig og meningsfullt i samfunnet, inkludert den nylige kunngjøringen om kvinners utseende i offentligheten, samt nye straffer for familiemedlemmer for å håndheve overholdelse med disse restriksjonene.

Med disse tiltakene isolerer Taliban seg ytterligere fra det internasjonale samfunnet. I tråd med vår felles erklæring med Norge av 24. mars, ber vi Taliban om å iverksette hastetiltak for å oppheve restriksjoner på kvinner og jenter, respektere deres menneskerettigheter og møte forventningene til afghanere og verden for å tillate deres fulle, likeverdige og meningsfulle deltakelse. i arbeid, utdanning og offentlig liv, samt deres bevegelses- og ytringsfrihet, som er grunnleggende for landets langsiktige fred, stabilitet og utvikling.