Templets historie går tilbake til middelalderen. Kirken ble bygget på begynnelsen av det tolvte og trettende århundre i landsbyen Vang i Norge. Den var laget av harpiks-gjennomvåte furustokker, som er ekstremt slitesterke.

Omtrent tusen såkalte lignende stavkirker (nord. stavkirke). Flere dusin av dem har overlevd til i dag og er nå blant de eldste tremonumentene i Europa. Wang-tempelet i Karpacz regnes for å være den eldste trekirken i Polen.

Hvordan endte det norske tempelet i Karkonosze-fjellene? Kirken ble værende i Vang fram til 1800-tallet, da den ble for liten for lokalsamfunnet. For å skaffe midler til byggingen av et nytt tempel ble det eksisterende demontert og solgt i deler, slik at det kunne transporteres og gjenoppbygges andre steder. Etter ønske fra den norske maleren Jan Krystian Dahl ble det historiske tempelet kjøpt av den prøyssiske kongen Fredrik Vilhelm IV.

På denne måten ble bygningen levert først til Szczecin og deretter til Berlin – den skulle vært reist på øya Pavia. Grevinne Frederick von Reden, som bodde i Bukowiec, overtalte imidlertid kongen til å flytte Wangs kirke til nærområdet til Karpacz, fordi det ikke var noen kirke i nærheten.

I 1842 ble kirken først fraktet på Odra-elven i byen Malczyce, hvorfra den ble fraktet til Karpacz Górny. Det nye stedet for tempelet ble designet med blant annet hensyn til tiden for å nå det fra de omkringliggende landsbyene, samt scenariet det skulle være.