«Latvijas Vēstnesis» ble grunnlagt 2. februar 1993 og fyller i dag 30 år. Dens forgjenger – «Valdības Vēstnesis» – ble etablert som en primær kilde til statlig og juridisk informasjon allerede i desember 1918. En av de statlige funksjonene som er delegert til «Latvijas Vēstnesim» – den offisielle publikasjonen – er en viktig siste fase av lovgivningsprosessen .

Infografikk om tretti år

En pålitelig stemme

«Vi ønsker at samtalen vår alltid skal være rasjonell, konstruktiv og full av gjensidig respekt, slik at informasjonen vår alltid passer til informasjonen til giveren, slik at vår tenkning er demokratisk, stilen er objektiv, tonen er nøktern», dermed kunngjøring av den nye offisielle avisen, I den innledende artikkelen i den første utgaven datert 25. februar 1993, gjorde daværende sjefredaktør Oskars Gerts, under hvis ledelse 4806 utgaver av «Latvijas Vēstneša» ble publisert i løpet av 20 år, et løfte.

I dag har «Latvijas Vēstnesis» blitt en statlig, sivil og juridisk informasjonsplattform, bestående av – vestnesis.lv (offisiell publikasjon), likumi.lv (systematiserte rettsakter), lvportals.lv (forklaringer, elektroniske konsultasjoner, meninger), magasin » Jurista Vārds» / juristavards.lv (forklaringer, diskusjoner fra jurister og fagfolk).

«Latvijas Vēstneša» merkevareverdier fokuserer på tre grunnleggende retninger og deres synergi: 1) pålitelighet, primærkilde, objektivitet; 2) modernitet, teknologi, dynamikk; 3) statsskap, mennesker, patriotisme. miljøet er for tiden i gjennomsnitt 0,4 millioner reelle brukere per måned i Latvia. For å opprettholde og øke denne tilliten og samtidig etterspørselen etter høykvalitets og nøyaktig informasjon, skaper og utvikler vi «Latvijas Vēstnesi» på daglig basis i samsvar med statens og borgernes interesser, sier rådsmedlem. Daina Ābele, som beskriver verdiene og oppdraget til den offisielle utgiveren.

Funksjonene til «Latvijas Vēstneša» bestemmes av offisielle publikasjoner og juridisk informasjon lovlig.

Fra lover til forklaringer

Fra etableringen i februar 1993 til 1. februar i år har den utstedt:

• 7 780 utgaver av den offisielle publikasjonen «Latvijas Vēstnesis», inkludert rundt 100 000 juridiske dokumenter og 1 million offisielle kunngjøringer. Disse offisielle publikasjonene er offentlig troverdige og bindende;
• 1271 utgaver av tidsskriftet «Yurista Vārds» og 17 000 artikler;
• 140 400 publikasjoner på LV-portalen, hvorav 5 200 forklaringer og nesten 27 000 elektroniske konsultasjoner.

Antall rettsakter endres hver dag: noen blir vedtatt på nytt, andre trer i kraft, andre mister sin kraft. Totalt (situasjon per 1. februar) er 8 579 lover i kraft i Latvia, hvorav 6 498 er i kraft, hvorav 4 865 er endringer. Nettstedet som drives av «Latvijas Vēstneša» tilbyr en omfattende database med juridiske handlinger les.lv.

For referanse

«Latvijas Vēstnesis», det vi nå kaller det offisielle forlaget, ble opprettet ved vedtak fra Ministerkabinettet 2. februar 1993 vedtak nr. 47 «Om etableringen av det statseide selskapet «Latvijas Vēstnesis».

Tre uker senere, 25. februar 1993, ble den offisielle avisen «Latvijas Vēstnesis» utgitt Nummer 1. Formatet har gjennomgått betydelige endringer: siden 2013 kan den offisielle utgaven bare brukes elektronisk på nettstedet vestnesis.lv, det vil si at Latvia har hatt en offisiell elektronisk publikasjon i 10 år.

Vi anbefaler en videoguide – en oversikt over hvordan «Latvijas Vēstnesha» fungerer: Kjenn dine rettigheter – Latvijas Vēstnesis